Hamlet tente de réhydrater Bill à un ruisseau... ou, du moins, sans qu'il le sache, une vielle peau muée de Bill... Ça va pas comme prévu et «Bill», rempli d'eau, gonfle comme un ballon de baudruche.
Ne laisse jamais Hamlet ré-hydrater un être vivant. Bon, ça ressemble plus ou moins à de l'eau, mais j'voudrai pas en boire personnellement. Va falloir que je travaille sur mes dessins de ruisseaux, puisque je vais remplacer tous les personnages dans Hamlet Crow par des ruisseaux, du jamais vu dans l'art de la BD et qui revolutionnera l'industrie. Ou, au moins, je saurai dessiner un ruisseau.